Debut Album 6.21 Out チュラマナ「ふたつの楽園」

VICL-62409 / \3,000(tax in)
ハワイ、沖縄それぞれの音楽をバックグラウンドに持つふたりの女性シンガー、上原まきと宮良牧子をフロントに、ハワイアン・ギターの第一人者である山内雄喜、元TINGARAの三線プレーヤー、ゲレン大嶋によるユニット“チュラマナ”。 待望の2ndアルバムはデビュー作でも聴かれたスラック・キー・ギターと三線によるスケール感の大きなグルーヴはそのままに、曲ごとに多彩なリズムやコーラスワーク、ストリングスなどで色取り豊かな味付けを施した意欲作。 島の波や風を感じさせるあたたかいサウンドに乗って、ふたりの歌姫が楽園のスピリットを伝えてくれる。

NEWS

ライナーノーツ

5月23日。暖かい春の風が新緑の木々を揺らし、あたりに初夏の気配が漂いはじめる頃に、チュラマナ待望の2ndアルバムがリリースされます。
「チュラマナ」とは、内面の美しさを表す沖縄の言葉「美ゅら」と、万物に宿る魂を表すハワイの言葉「マナ」とを合わせた、文字通りハワイと沖縄それぞれの音楽フィールドで活躍してきた素敵なミュージシャンたちによるユニットの名前。昨年6月に1stアルバム「ふたつの楽園」をリリース以来、その斬新な音楽性と地道な演奏活動により、各方面からおおいに注目を浴びる存在となりました。
そして待ちに待った新作。マスタリングを終えたばかりの音源を試聴させて頂いたのですが、今回は前作に感じられたゆったりとしたスケール感はそのままに、ストリングスやパーカッションなどの音が要所要所にちりばめられて、より多彩な、よりポップなチュラマナ・ワールドが繰り広げられています。
もちろんフロントはふたりの歌姫、ハワイアン・ベースのシンガー上原まきちゃんと沖縄ベースのシンガー宮良牧子ちゃん。個性的かつどこまでも透き通った暖かい歌声が、時にソロで、時に絡み合って、聴く者をあっという間にふたつの「楽園」へと運んでくれます。
海を渡る風のようなふたりの歌声を支える演奏がまた素晴らしい。ハワイアン・ギターの名手山内雄喜さんがスラック・キー・ギター、ウクレレ、リゾネイター・ギターなどでこれ以上ないほどの美しい音を奏でれば、個性的な三線プレーヤーのゲレン大嶋さんはそれを受けて、シンプルかつ絶妙なメロディーを紡いでいきます。また、前作に続き何曲かに参加している松永孝義さん(ex MUTE BEAT)のベースも聴きのがせません。太く、暖かく、的確なプレイでチュラマナ・サウンドをおおきく包み込みます。


それにしても、この作品に感じられる自然な一体感はいったいどこから生まれてくるのでしょうか。
成熟したミュージシャンのみが醸し出せる業、確かにそれはそうでしょう。でも、どうもそれだけではなさそうな気が。実は以前から気になっていたことがあります。
チュラマナはこれまでハワイや沖縄の名曲をたくさんカヴァーして来ました。新作でも「アロハ・オエ」や「花」や「安里屋ユンタ」など超のつく名曲のカヴァーがありますが、ふたりの歌姫は、あえてそれぞれ自分のフィールドではない曲を歌おうとします。単純に考えれば、自分の得意分野で歌えばいいものを、そうはしない。その部分にぼくはこのユニットの持つ、互いの音楽文化に対する双方向の強いリスペクトの姿勢を感じます。
もっと言えば、他国の音楽文化をリスペクトしつつそこから全く新しい感性を持つ音楽を創造する、正しくワールド・ミュージック的な姿勢を感じるのです。そしてそうしたメンバーみんなの姿勢こそが、このユニットの自然な一体感を底辺から支えているのではないでしょうか。
海をオレンジ色に染めて日が昇り、青い海と空のあいだを鳥たちが舞い、そこに突然のスコール。雨を連れて日が沈み、やがて空には満天の星。そんな自然の移ろいにも似たチュラマナの音の世界。今年の夏はこれでキマり、です。

─ 羽田野純夫(world music & bar国境の南)

COMMENT

チュラマナの4人の旅人を乗せた小舟が向かう先は、ハワイでも沖縄でもありません。前人未到!!音楽のパライソです。
─ ゴンザレス三上(GONTITI)
魂を潤す島の自然の美しさとそこに宿る氣島のバイブレーションをいっぱいに浴びて二人の女性が僕らのために歌い踊る。喜びも悲しみも、ウクレレと三線の音にからめて島の言葉と音階が僕らに大切な何かを思い出させてくれる。これは島人の心をもったすべての人に届けられた極上のうちなー×ハワイ・ミュージック。さあ、島の風に吹かれに行こう。
─ 吉見 "NUI" 大介(FMハワイ番組 Wiki Wiki Hawaii ディレクター)
ハワイアン・ミュージックと沖縄音楽がこれほど自然にひとつになるとは驚きだ。あたたかい島の風と波を感じさせるサウンド、まるで清らかな川の流れのような声の上原まき、力強くしなやかな歌をきかせてくれる宮良牧子。そう、この美しい歌姫たち、ふたりとも僕のタイプだ。
─ ロバート・ハリス(作家、DJ)
出会うべくして出会った2つの音楽と4人、そして一つの美しい花が咲いた。そのニオイにじわ〜としびれる。
─ チチ松村(GONTITI)
海がひとつにつながるように、音楽はつながります。優しくて切ない心地良さ。懐かしくてあたたかい音景色。この波間にいつまでもゆらいでいたい。
─ 秀島史香(J-WAVE)
“ハワイアン=アロハ”と“オキナワ=ハイサイ”が山内雄喜のゆるいギターの音を介して見事に融合した。二人の情感豊かなヴォーカルに包まれると、誰もいないビーチの夜が明けたばかりの、あの静けさへと誘ってくれるよう。
─ 藤崎真一(タワーレコード川崎店)
僕の大好きなフラ・ダンサー上原まきは素晴らしいシンガーでもある。今回、彼女は新ユニット「チュラマナ」で、その才能を余すことなく披露している。そのサウンドの屋台骨を支えるのが、スラック・キー・ギターの名手、山内雄喜の絶妙なプレイ。「チュラマナ」は未だかつて聴いたことのないくらい見事にハワイアンと沖縄音楽をブレンドしている。彼らのアルバムはこの夏欠かせない最高にリラクシングな1枚だ。
─ ヴァンスK(InterFM & member of Kawaihae)

PROFILE

上原 まき Maki Uehara
[ヴォーカル、フラ]
東京都出身。国立音楽大学声楽科卒業。大学時代にフラを始め、卒業後シンガーとしての活動もスタート。ワールド・インビテイショナル・フラ・フェスティバル(1995年)他、ハワイや日本の数々の名門フラ・コンペティションで優勝。2002年にはハワイアン・ギターの第一人者、山内雄喜氏とのコラボによるユニット“ハワイアーナ(HAWAIIANA)”を結成、以後同ユニットで計5枚のアルバムをリリース。現在はフラの指導者としても幅広く活躍中。
上原まき
宮良 牧子 Makiko Miyara
[ヴォーカル]
沖縄県石垣島出身。1999年より沖縄音楽を中心としたアイランド・ポップス・ユニットDonann(ドゥナン)のボーカリストとしてライブ活動を開始。2004年よりソロとしても様々なイベントに出演。05年アルバム「心の星」(aten music)でCDデビュー。同アルバムから「カラ岳」がコンピ・アルバム「沖縄ソングス?懐かさぬ風」(05年)に収録、また「リコーダーII」が「OKINAWA〜いやしうた2(仮)」(07年)に収録予定。島人(しまんちゅ)である前に、ひとりの希有な歌い手として多方面から注目を浴びている。
宮良牧子
ゲレン 大嶋 Gerhen Oshima
[三線]
東京都出身。1999年、沖縄音楽をベースに「究極のやすらぎ」を届けるユニット、TINGARAの三線プレイヤーとしてデビュー。以後ワンネス・ミュージックから1枚、ビクターエンタテインメントから4枚のアルバムをリリースする。音楽活動以外にも、コンテンポラリー・クラシック・ステーション“OTTAVA”のプレゼンターや横浜田園都市エリアの地域局「FM Salus」のパーソナリティーを務める他、音楽コラム執筆など多方面に活躍中。
山内 雄喜 Yuki "Alani" Yamauchi
[スラック・キー・ギター、ハワイアン・ギター、ウクレレ]
東京都出身。1948年東京生まれ。ハワイアン・ギターの第一人者。少年時代よりハワイ音楽に興味を持ち、スラック・キー・ギターの奏法を独学で習得。大学卒業後ハワイに渡り、スラック・キー・ギターの重鎮レイ・カーネ氏に師事する。帰国後、東京・板橋で3代続くコンニャク製造業を継ぐかたわら、活発な音楽活動を展開、数多くのアルバムをリリースする。世界的なスラック・キー・ギター奏者として日本のみならず、ハワイのミュージシャンからも大きな尊敬を集めている他、ハワイ音楽の世界的コレクターとしても知られ多数の著作がある。近著として「lohe lohe! ハワイの音楽本」(デザインオフィースケイ)などがある。
[チュラマナ]
チュラ(ちゅら)=「美ら」と書き、外面の美しさだけではなく、心や精神的な内面の美しさをさす沖縄の言葉。
マナ(mana)=全ての物や人に宿ると信じられている「魂」「エネルギー」「精神」などを表すハワイの言葉。

DOWNLOAD

パソコン配信
各サイトでアルバム全曲配信中!
★Victor Music Download
★iTunes Store
※楽曲ダウンロード方法等、詳しくは各サイトをご覧下さい。
着うた®
レコード会社直営♪サウンドでアルバム全曲配信!
★URLを直接入力→ http://recochoku.jp/crm/
★空メールを送信→ crm@recochoku.jp
(あなたの携帯にURLをお送りします)
★二次元バーコード
対応している携帯をお持ちの場合は右の画像を撮影してアクセスできます。

LINK

Churamana Official Blog 「ふたつの楽園」 http://churamana2.cocolog-nifty.com/blog/
MAKICO MIYARA WEB SITE http://homepage2.nifty.com/platinumwind/mackie_top.htm
宮良牧子公式ホームページ。スケジュール、リリース情報等
まきのページ http://www.asahi-net.or.jp/~mi8y-uehr/menber/MAK01.htm
上原まきの個人サイト。リリース情報等
チュラマナ Spirit of the Islands 楽園ラウンジ(FM横浜) http://www.fmyokohama.co.jp/onair/program/RakuenLounge/index.html
毎週金曜日24:00〜24:30、チュラマナのレギュラー番組
HUIHUI Hawaiian All-Round Academy http://www.huihui-aloha.com/
上原まきがフラ講師を務める、ハワイアンカルチャー専門総合教室の案内
FM Salus http://www.fm-salus.jp/
横浜田園都市エリアのコミュニティーFM
ゲレン大嶋がパーソナリティーを務める番組『Salus Slow Island』毎週日曜夜8時放送中
ALANI'S Web Page http://www.alani-aloha.com/
山内雄喜オフィシャル・ホームページ
ALOHA HEAVEN special website http://alohaheaven.jp/